[Running Man menampilkan]
[Lokasi - Lintang 27 10'36. Bujur 153'22'33]
[Negeri Australia yang mempesona. Sebuah petualangan dimulai di negeri ini]
[Misi - Bangkitkan harta yang menunggu di bawah kapal karam]
[Lautan Pasifik Selatan - Di bawah kapal karam ...]
[Harta yang terpendam]
[Air - Angin - Tanah - Api]
[Ketika 4 unsur bumi bersatu, harta itu akan terbangun dari tidurnya]
[Di saat yang sama di Seoul, ibukota Korea Selatan]
[Proyek - Petualangan di Australia]
[Untuk semua agen yang terpilih - Berkumpul di pelabuhan 'Q' di Seoul]
[Agen, Kim Woo Bin]
[Agen, Jung Ji Hoon]
[Tim Running Man - Cari harta itu]
[10 menit yang lalu]
[Semua orang bersemangat untuk melihat bintang dunia, dan salah satu aktor terpanas bergabung bersama mereka]
Sikap Ji Hoon sangat sopan. Dia dari Anyang.
- Kenapa kamu menangis, Woo Bin? - Woo Bin menangis.
Kamu tahu kenapa Woo Bin menangis, kan? Itu karena matanya kena angin yang dingin.
- Aku berusaha kelihatan keren. - Matanya berair karena angin.
Air matamu banyak sekali.
[Penyebab air mata itu ...]
[Mataku berurai air mata ...]
Berhentilah menangis!
[Tidak bisa menghentikan air mata yang mengalir]
- Kita berdua pakai kacamata hitam. - Ya, pakai saja kacamata hitammu.
- Wow, penampilan kelompok kita keren sekali. - Sekarang kita sebaiknya pergi saja ke klub.
Orang-orang di Australia akan terkejut melihat kita.
[Petualangan di Australia dengan pria terpanas di Korea]
Sekarang aku akan mengumumkan tim.
- Pertama, tim Rain. - Rain!
[Siapa yang akan menjadi rekan Rain?]
Bagaimana kalau aku? Kita bisa Bi-Gae. ('Bi-gae' = bantal]
- Mari kita jadi tim 'Bi-Gae'! - Bagaimana dengan 'Bi-Kwang'?
Timnya adalah... Bi-Kwang.
[Bi-Kwang menjadi tim pertama]
- Ya! - Dia sangat berguna untuk diperintah-perintah.
Dia akan sangat berguna buatnya dalam perjalanan ini. Aku suka dia jadi pasanganku.
Dia orang yang sempurna untuk jadi teman saat kamu pergi ke suatu tempat.
Dia akan ikut ke mana-mana tanpa banyak bicara saat kamu pergi ke luar negeri bersama.
- Rasanya aku seperti dapat jackpot. - Kamu sungguh beruntung.
- Bukan itu kegunaanku. - Dia benar-benar berguna untuk diajak berpergian.
Selanjutnya adalah... partner Kim Woo Bin.
[Siapa yang akan menjadi rekan Woo Bin?]
Yoo Jae Suk.
Kamu benar-benar pewaris!
Dia benar-benar mewarisi keberuntungan.
Selanjutnya adalah, Kim Jong Kook.
- Kamu akan berpasangan dengan Ha Ha. - Saudaraku!
[Jong Kook dan saudara kecilnya, Ha Ha]
Berarti aku berpasangan dengan Suk Jin?
- Kemarilah. - Sial!
[Petualangan di Australia - Gary terpilih untuk mendapat kehormatan]
Kalian sekarang akan menuju ke bandara untuk selanjutnya terbang ke Australia.
Lomba kalian adalah... Petualangan di Australia.
Cari harta yang hilang.
[Petualangan di Australia - Mencari harta yang hilang]
[Di tengah Samudera Pasifik selatan, terbenam peti harta karun]
Sebuah peti harta karun menunggu kalian di Australia.
Untuk mencari harta yang hilang di Australia
Kalian akan memerlukan 4 unsur. Air, api, angin, dan tanah.
Keempat unsur-unsur harus bersatu agar kalian bisa menemukan harta yang hilang.
Masing-masing maju satu per satu, dan memilih kartu yang tergeletak di atas meja.
yang akan menentukan unsur mana yang akan kalian miliki.
[Apa kegunaan kartu ini nantinya?]
Harta yang hilang berada di suatu tempat di dalam Taman Tangalooma di Brisbane.
Sungguh?
[Berangkat untuk menemukan harta yang hilang!]
[Canberra - Ibukota Australia]
[Di mana Samudra Pasifik Selatan dan Samudra India bertemu ...]
[Sebuah negara dengan wilayah terbesar ke 6 di dunia]
[Benua tertua di dunia, dan keindahan alam yang ajaib]
[Sebuah negara di mana keindahan alam dan populasi manusia menyatu secara harmonis]
[06:30- Tiba di Bandara Internasional Brisbane]
[Sebuah kerumunan besar orang menyambut mereka bahkan pada jam sepagi ini]
Australia! Aku mencintaimu!
- Ini adalah Taman Tangalooma. - Seperti di film.
[Begitu mereka turun dari pesawat... mereka harus naik helikopter?]
[Menuju Pulau Moreton, yang terletak di dalam Tangalooma untuk menemukan harta mereka]
[Setiap agen Running Man naik ke helikopter dengan anggota tim mereka sendiri]
[Jalankan mesin!]
Australia spesial... film blockbuster.
Kita mulai episode di sini di atas helikopter.
- Apa ini pertama kalinya buatmu, Woo Bin? - Ya.
[Ini pertama kalinya Woo Bin naik helikopter]
- Apa kamu tidak membeli parasut di toko? - Parasut?
[Helikopter terbang]
[Kwang Toad merasakan akibatnya]
[Mulai melakukan perjalanan untuk menemukan harta karun!]
[Petualangan di Australia - Perlombaan dimulai sekarang!]
Wow... Australia... menakjubkan.
Lihatlah alamnya yang indah.
Luar biasa. Indah sekali, Australia!
[Keempat helikopter Running Man di langit Australia]
[Dan keindahan alam yang mengelilinginya]
[Woo Bin lengket ke lengan Jae Suk]
[Kwang Toad hampir pingsan]
[Penerbangan sekitar 20 menit... mereka tiba di Tangalooma]
Wow, ini seperti yang ada di film.
[Tangalooma - Pulau pasir terbesar ke 3 sekitar 58km dari Brisbane]
[Pantai pasir terbesar di dunia dengan 95% pulau ditetapkan sebagai taman nasional]
[Helikopter Jong Kook dan Ha Ha yang pertama mendarat di tanah]
[Jae Suk dan Woo Bin yang kedua mendarat]
[Kita selamat!]
Apa kita harus lari?
[Oh?... Bukankah itu bendera 'R'?]
[Tapi itu terlalu jauh kalau jalan ke sana]
Di sana! Kita harus ke sana.
[Empat ATV di pasir!]
- Kita harus cepat! - Lari!
Kenapa mereka berlari seperti itu?
Ini akan sangat menyenangkan.
Ini Australia.
[Apa mereka menemukan tempat harta karunnya? Harus segera ke bendera!]
Itu dia!
[Jong Kook dan Ha Ha memimpin!]
[Jong Kook dan Ha Ha mengebut di pantai tanpa hambatan]
[Suasana hati yang luar biasa!]
- Aku rasa kita akan menuju kapal itu. - Di mana?
[Sebuah kapal karam raksasa tepat di depan mata mereka]
[Apakah harta yang menunggu mereka ada di tengah Samudera Pasifik?]
[Jae Suk, Woo Bin, Rain, dan Kwang Soo segera menyusul dengan ATV mereka]
[Siapa yang akan memimpin? Dua orang, Rain dan Woo Bin, melaju di pasir]
Pegang erat-erat!
[Dan ...]
Kenapa kamu mengarah ke laut?
[Big-nose brother di kursi pengemudi?]
[Akhirnya mereka melaju cepat ...]
Ini Australia!
Ayo kita pergi, Woo Bin! Ayo kita pergi!
[Ayo kita pergi, Woo Bin!]
[Lomba yang menyegarkan menyusuri pantai pasir terbentang]
Tim-tim lain mengejar kita.
Mereka akan mengejar kita.
[Rain dan Kwang Soo memimpin!]
[Speed Racer, Rain! Mengambil alih pimpinan dengan mantap]
[1 - Rain, Kwang Soo. 2 - Jong Kook, Ha Ha. 3 - Jae Suk, Woo Bin].
Tunggu, lihat ke sana!
[Mengemudi dengan sempurna! Hujan dan Kwang Soo tiba di tempat pertama]
Tantangan kalian adalah menemukan harta karun di kapal karam Tangalooma.
[...]
Dia bilang apa? Kita harus mencari sesuatu yang lain?
[Jae Suk dan Woo Bin tiba di tempat kedua]
Helmmu, Woo Bin!
- Apa ini? - Apa ini?
- Hai. - Hai, apa kabar?
Tantangan kalian adalah menemukan harta karun di kapal karam Tangalooma...
Tantangan kalian adalah menemukan harta karun di kapal karam Tangalooma. Terima kasih.
- Semoga beruntung. - Terima kasih.
[Mereka tidak tahu apa yang terjadi, tetapi lebih dulu harus ganti pakaian ke pakaian selam]
Mereka tidak mengharapkan kita berenang di sana, mereka?
- Di bawah? - Di bawah air.
[Tidak mungkin ...]
[Menyelam di bawah air?]
[Oh Tuhan]
[Petualangan di Australia - Tangalooma]
[Buka peti harta karun yang terkubur di bawah kapal karam]
[Jauh di bawah laut... Bangkitkan peti harta karun dari tidurnya]
- Ini dangkal. - Kita harus menyelam sendiri?
- Sangat sangat jauh ke bawah. - Terima kasih.
Kamu akan baik-baik saja.
[Sementara itu ...]
[Tim ini bahkan masih belum tiba di tempat tujuan]
Kita harus pergi ke sana, Suk Jin.
- Aku sudah berusaha, tapi aku tidak bisa sampai ke sana. - Kita harus pergi ke sana!
Ayo, Rain!
[Rain dan Kwang Soo sudah selesai berganti pakaian]
- Kenapa kita pakai rompi penyelamat? - Tenang.
[Naik ke perahu untuk mendekati kapal karam]
[Udara laut yang dingin ...]
Ada bendera 'R' di sana.
[Bangkai kapal yang kini menjadi simbol terkenal Tangalooma ...]
[bertahan dari hantaman laut dan kini menyatu dengan alam ...]
Bukan kita yang membuat kapal itu, kan?
[Yang benar saja... Itu sama sekali tidak masuk akal]
Benar-benar kapal?
[Kamu benar-benar memalukan ...]
[Petualangan di Australia - Tiba di pusat Tangalooma]
[Cari peti harta karun yang tersembunyi di bawah kapal karam]
[Perahu Jae Suk dan Woo Bin berangkat di tempat kedua]
[Cari harta Samudera Pasifik yang hilang]
- Kita harus menang apapun yang terjadi. - Fighting!
Bisakah kita melakukan sesuatu? Bi-Kwang Cross?
Bi-Kwang-Cross!
[Saatnya untuk memakai sepatu katak]
Kita sudah naik pesawat, helikopter, mobil, ATV dan perahu dalam waktu singkat.
Kini kamu ingin kami untuk menyelam juga?
- Ini bukan hal remeh. - Woo Bin sekarang terkejut sekali
- Ini benar-benar blocbuster. - Semua ini pertama kalinya buatku.
Pertama kali melakukan semua ini sejak aku lahir.
Kalian harus memakai peralatan menyelamm, dan kalian akan menemukan 4 peti harta karun di dalam air.
[Apa yang akan mereka temukan di bawah air?]
[Ada 4 peti harta karun terpendam di bawah perairan Samudera Pasifik]
Kalian harus memilih salah satu peti harta karun.
Pilih salah satu peti harta yang terkunci.
[Setiap peti harta karun memiliki gembok]
Kalian akan menemukan aneka kunci di dasar laut.
[Cari kunci kunci yang tersebar di sekitar dasar laut]
[Buka peti harta karun dengan menemukan kunci yang cocok dengan gembok]
[Apa yang akan mereka temukan di dalam peti itu?]
[Jong Kook dan Ha Ha tiba di tempat ketiga]
- Apa ini? - Apa ini semua?
- Kita harus memakai semua ini? - Apa yang kalian lakukan?
Memangnya menurutmu ini untuk apa? Pakai sepatu kataknya dan masuk ke dalam air!
- Kita harus pakai sepatu katak? - Memangnya kamu mau pakai apa? High heels?
[Bocah otot pakai high heels... mulai lagi berkhayal]
Hei, Gary. Apa menurutmu kamu bisa menemukan harta karun itu?
- Kita harus menemukannya. - Oke, ayo kita temukan!
- Apa kamu bisa menyelam? - Tidak, aku tidak bisa menyelam.
Aku juga tidak bisa.
Aku pernah di angkatan laut... tapi aku tidak pernah menyelam.
[Sementara itu, tim lain sudah memakai perlengkapan dan bersiap untuk menyelam]
[Sekarang saat mereka siap untuk menyelam, ganasnya laut membikin mereka takut]
[Tapi Rain melompat tanpa ragu-ragu]
[Seperti apakah kehidupan bawah laut di Samudera Pasifik?]
[Yang lainnya mengikuti Rain, dan melompat ke dalam air juga]
[Menapak air menuju kapal karam]
Lihatlah ikan-ikan itu!
Ada banyak sekali ikan di dalam air!
[Berlindung antara karang, dan kapal karam ...]
[Ikan beraneka warna dan ukuran terlihat berenang di habitatnya]
- Kenapa ada banyak sekali ikannya? - Di sini malah lebih banyak.
[Semua anggota kagum dengan keindahan yang ditemukan di bawah air]
[Keindahan alami dan keajaiban kapal tenggelam, ikan, dan laut ...]
[Jong Kook dan Ha Ha juga bersiap-siap untuk menyelam]
[Pemandangan menakjubkan ini adalah yang pertama dari banyak karunia yang mereka terima dari Australia]
[Rain berenang ke jarak yang paling jauh]
[Menikmati pemandangan bawah laut dengan santai]
[Saat itu - Dia menemukan sebuah peti harta karun!]
[Langsung menyelam ke dasar]
[Tapi... dia tidak bisa mendapatkan kecepatan sama sekali?]
[Melepas jaket penyelamat, yang menghalangi dia untuk menyelam ke dasar]
[Langsung menyelam ke dasar]
[Dia benar-benar atletis - Turun ke dasar dalam sekejap mata]
[Menemukan sejumlah kunci!]
[Rencana yang bagus! Kembali ke permukaan dengan membawa semua kunci]
[Rain sudah menemukan sebuah peti harta karun, dan mendapatkan semua kunci!]
- Rain menemukan sesuatu! - Sudah menemukannya?
[Rain sudah hampir menyelesaikan misi bahkan sebelum yang lain sampai di sana]
- Apa kamu lihat peti harta di dasar laut? - Aku akan lihat apa aku bisa membukanya.
[Tapi... ada begitu banyak kunci ...]
[Apakah laut akan melepaskan harta karun yang hilang dengan begitu mudah?]
[Jae Suk merasa cemas saat melihat kemajuan Rain]
[Ini rumah kami!]
[Apa Jae Suk tidak sanggup menyelam ke dasar karena dia takut dengan ikan?]
[Ada peti harta karun di bawah Jae Suk!]
[Itu gerombolan ikan yang amat besar!]
[Tapi dia tidak dapat melihat petinya karena terhalang gerombolan ikan]
Aku harus bagaimana dengan ikan-ikan itu?
[Samudera Pasifik yang hebat ...]
Aku tidak tahu apa aku bisa pergi ke sana.
[Ha Ha mencoba untuk menyelam ke dasar]
[Beruntung! Langsung menemukan sebuah peti harta karun!]
[Menanduk kapal karam]
[Mencoba menyelam lagi setelah menguatkan tekad]
[Tapi... dia tidak sanggup turun ke dasar]
[Kenapa aku tidak bisa turun ke sana?]
[Bahkan Yoo Hyuk yang fobia dengan ikan berusaha lagi untuk menyelam ke dasar]
[Tapi tidak bisa menahan nafas cukup lama]
[Dan Big-nose bahkan kesulitan untuk tetap terapung]
[Woo Bin menyelam ke dasar sepertinya dia menemukan sesuatu]
[Kim Woo Bin menyelam dengan cepat, sepertinya menemukan sesuatu]
[Menyelam ke dasar ...]
[Dengan satu tegukan napas, meraih segenggam kunci]
[Menyelam kembali dengan membawa kunci]
[Menyelam ke dasar tanpa ragu-ragu]
[Sim salabim ...]
[Ah... Sepertinya bukan kunci yang tepat]
[Yoo-ruce Willis mengambil napas dalam-dalam, dan menyelam ke dalam air]
[Apa kunci ini kunci yang tepat?]
[Apa ini?]
[Monster Samudra Pasifik]
[Aku kasihan padamu ...]
Kamu ingin mencobanya, Kwang Soo? Sini, kamu turun dan cobalah.
[Dan siapa makhluk ini?]
[Dunia bawah laut Samudera Pasifik yang mengagumkan dengan kehidupan laut yang beragam]
[Kwang-teripang laut menyelam ke dasar dengan kunci yang dipilih Rain]
[Itu adalah monster anemone laut yang tadi!]
[Yoo-anemone dan Kwang-teripang laut- adalah dua monster laut yang berteman?]
[Langkah pertama dalam petualangan di Australia tidak semudah yang mereka kira]
Airnya asin sekali!
Bagaimana ini? Ini terlalu sulit!
[Apa mereka mampu mengalahkan laut raksasa ini untuk mendapatkan harta karun?]
[Ace Rain menyelam lagi di antara para anggota lain yang menggelepar]
[Apakah kali ini dia berhasil membuka peti harta?]
[Terbuka!]
[Apa yang akan dia temukan di dalam?]
[Apa ini harta yang hilang dari Australia?]
[Rain mengambil botol kaca dari dalam peti harta karun!]
Kami menemukannya!
[Sungguh?]
Oke, ayo. Aku lelah.
Kami dapat peti harta karun oranye.
[Sukar dipercaya! Rain dan Kwang Soo yang pertama pergi]
Kami pergi!
- Kamu mau pergi ke mana? - Rain benar-benar luar biasa!
Tidak, tinggallah sebentar.
Bantu aku ke sana.
[Kamu mau ke mana?]
[Easy Brothers paling muda menyeret Big- nose ke arah yang salah]
Kamu jangan bergantungan padaku!
[Bahkan VJ pribadi Big-nose, Yoo Suk, datang untuk ikut bergabung dalam keributan]
Kamu mau ke mana, Suk Jin?
Suk Jin!
[Big-nose semakin jauh dari peti harta karun itu]
Aku harus kembali ke peti harta karunku.
[Big - nose bergantung pada jet ski untuk kembali ke tempat yang seharusnya]
- Apa yang kamu lakukan? - Masalahnya adalah...
[Dia sudah cukup kesulitan di darat, sehingga meminta dia untuk menyelam sedikit ...]
[Tapi orang yang paling menderita karena Big-nose adalah ...]
- Kita sudah dapat, ayo pergi. - Oke, ayo.
Kalian berdua bisa mengembalikan botol kaca ke pantai dan menerima perintah kalian berikutnya.
- Bagaimana kamu bisa menemukan botol itu? - Aku dapat satu kunci untuk membukanya.
[Memeriksa isi botol kaca saat kembali di pantai]
- Rain! - Apa?
Seharusnya aku yang bilang dulu, kan? Kamu pasti bisa melakukannya.
Bi-Kwang-Cross!
[Apa yang ada di dalam botol kaca?]
Tunggu, Gary.
[Gary satu-satunya anggota tim ini yang bekerja keras selama 20 menit terakhir]
[Tunggu sedikit lagi ...]
[Aku datang untuk membantumu]
[Tapi... bukan perenang terbaik di dunia]
[Gary bekerja dua kali lebih keras dibanding yang lain untuk menutupi Big-nose yang kurang terlibat]
[Bahkan pasir tidak membantuku ...]
[Aku ingin ganti tim!]
[Apa? Kenapa dia berenang di tempat?]
[Dia membuat sedikit kemajuan. Atau mungkin tidak]
Ini benar-benar sulit.
[Penyelam Woo Bin menyelam lagi!]
[Commander Paruh Waktu ikut menyelam juga!]
[Lautan... Aku akan menang, atau laut akan mengalahkanku?]
[Gary vs Woo Bin - Siapa yang lebih dulu membuka peti harta?]
[Woo Bin berhasil membuka peti harta!]
[Petinya terbuka!]
- Aku berhasil membukanya, Jae Suk. - Apa?
[Kamu berhasil membuka?]
[Tapi dia tidak membawa botol saat kembali ke permukaan]
[Giliran Jae Suk menyelam ke dasar]
[Botol kaca sekarang di tangannya!]
[Jae Suk dan Woo Bin . Misi Tangalooma berhasil!]
[Pilek karena gembira berhasil membuka peti harta]
[Bajak laut Pasifik si hidung pilek]
[Tim Tim Bi-Kwang tiba kembali ke pantai di tempat pertama]
- Aku beruntung. - Aku sudah bilang kamu kan? Aku sudah bilang aku akan melakukannya!
[Apa yang kamu lakukan, Kwang Soo?]
[Saatnya untuk mencari tahu apa isi botol kaca]
[Tapi tidak ada yang keluar ...]
Kamu bisa lakukan ini untukku?
- Lihatlah betapa mudahnya. - Kamu pandai dalam segala hal.
[Di sisi lain, Rain mengeluarkannya dalam sekali coba]
Kita benar-benar sinkron.
Bi-Kwang-Cross!
- Aku tidak tahu kamu menyukai hal-hal seperti itu. - Ya, aku menyukainya.
[Akhirnya bisa memeriksa perkamen yang didapat dari dalam peti harta karun]
[Jadi ini adalah harta yang hilang dari Australia?]
Apa ini?
[Lokasi mereka berikutnya?]
[Tunggu, itu bukan harta karun, tapi peta ke lokasi berikutnya?]
Kami harus pergi ke cagar alam dari Tangalooma?
- Kita harus kembali ke helikopter? - Ya, benar.
[Oh Tuhan]
[Tidak... ini pasti mimpi buruk]
Karena tim kalian berada di tempat pertama...
Kalian ingat memilih kartu dari salah satu empat unsur sebelumnya?
Ya.
[Air, angin, api, dan tanah ...]
Dalam rangka mencari harta yang hilang, kalian harus lebih dulu menemukan 4 unsur bumi.
Air, api, angin, dan tanah.
Keempat unsur harus dikombinasikan agar kalian dapat menemukan harta yang hilang.
Masing-masing bisa melangkah ke arah meja, dan memilih salah satu dari 8 kartu di atas meja.
yang akan menentukan yang mana dari 4 unsur yang akan kalian miliki.
[Kwang Soo memilih unsur angin]
[Rain juga memilih unsur angin]
Karena kalian berada di tempat pertama selama misi pertama...
kalian diijinkan untuk bertanya satu pertanyaan. kepadaku.
Dari 4 unsur - Air, api, angin dan tanah...
- Tidak ada yang tahu kartu yang mereka pilih, kan? - Tidak, kami tidak tahu.
Kamu dapat bertanya 1 pertanyaan tentang kartu kalian karena kalian di tempat pertama.
[Dan pertanyaannya ...]
[Dari 4 unsur, apa unsurku ' X '?]
Kalian harus mencari tahu siapa yang memiliki masing-masing unsur.
- Kamu harus tahu siapa punya apa. Tanyakan punyamu - Punyaku?
Batu, kertas, gunting.
[Kalian berdua dapat mengajukan pertanyaan, untuk apa kalian melakukan itu?]
- Katamu aku tanya punyaku. - Aku benar-benar minta maaf.
- Tapi kamu harus memberi tahu aku. - Unsurku?
Aku benar-benar tidak suka dikhianati.
- Aku akan mempercayaimu. - Kalau begitu kita lakukan dengan cara ini.
- Ayo kita main batu, kertas, gunting... - Apa berarti kamu akan mengkhianati aku?
Tidak, bukan itu maksudku. Pemenang bertanya, dan tidak perlu berbagi.
[Sepakat pemenang yang bertanya, dan tidak perlu untuk berbagi informasi]
Batu, kertas, gunting.
[Rain menang]
[Kami sudah bilang kalian berdua bisa mengajukan pertanyaan!]
Kalau begitu batu, kertas, gunting tidak ada artinya.
Bi-Kwang-Cross!
Kita akan dapatkan jawabannya bersama-sama!
[Pada akhirnya, mereka akan mendengar jawabannya bersama-sama]
Dari empat unsur, apa aku..
unsur ' air '?
[Rain mengajukan pertanyaan - Apa aku unsur ' air '?]
Bukan.
- Aku hanya bisa mengajukan satu pertanyaan? - Itu benar.
Karena kamu bukan unsur air, Kamu bisa angin, api atau tanah.
Jadi kamu bukan air.
[Apa korelasi ke 4 unsur ini dengan harta yang hilang?]
[Saat itu ...]
[Otot-otot itu ...]
[Apa bocah otot tengah mengalami kesulitan?]
[Kamu tidak sedang memaksa membukanya dengan kekuatanmu, kan?]
[Jong Kook dan Ha Ha menyelesaikan misi kapal karam mereka]
[Sekarang giliran Kwang Soo untuk mengajukan pertanyaan]
Tidak, bersama-sama. kamu bilang akan melakukannya bersama-sama.
- Hey! - Tidak, aku tidak melakukan apa-apa.
Dari 4 unsur...
Apa aku... unsur ' angin '?
[Dari 4 unsur, apa Kwang Soo unsur ' angin '?]
Dari 4 unsur... apa aku unsur ' air '?
- Apa yang kamu lakukan? - Maksudku, aku angin?
Aku akan pilih ' angin '.
Pikirkan baik-baik Kamu hanya punya satu kesempatan.
- Percayalah. Pilih angin. - Tapi jika itu benar...
- Memangnya kenapa? - Berarti kamu tahu apa unsurku.
Dengarkan aku.
- Kamu benar-benar aneh! - Bukan itu maksudku!
Tidak, bukan itu maksudku.
Aku akan bertanya kepadanya tentang angin, tapi aku bisa berbicara dengannya secara tertutup?
Tidak mungkin!
Cepat ajukan pertanyaan.
Pikirkan dengan hati-hati.
Jika kamu mengkhianati aku sekarang, aku akan memburumu sampai ke ujung dunia dan rasakan akibatnya.
Apa aku...
unsur 'tanah'?
Bukan.
[Makanya kamu seharusnya mendengarkan dia ...]
Jadi aku bisa angin, air, atau api.
Kalian di sana.
[Jae Suk dan Woo Bin ada di tempat kedua]
- Apa kamu lelah? - Aku lelah.
[Tim ini menerima lokasi tujuan mereka berikutnya]
Kita harus kembali naik helikopter lagi?
[Respon yang sama dari semua anggota Running Man yang penakut]
Oke, ayo kita pergi. Bi-Kwang-Cross!
[Tim Bi-Kwangsegera meluncur ke tujuan mereka berikutnya]
Kalian dapat mengajukan pertanyaan dari daftar ini.
[Dari 4 unsur, apa salah satu dari kami unsur ' X '?]
- Pilih unsur 'api'? - Karena kita memakai merah?
Oke, ayo kita lakukan.
Dari kami berdua, Apa ada unsur 'api'?
- Api? - Ya.
dari kalian berdua...
unsur api...
memang ada.
[Jae Suk adalah unsur 'api ']
- Ayo kita pergi. - Terima kasih.
[Apa arti dari 4 unsur ini?]
[Helikopter siap berangkat]
[Tim Bi-Kwangberangkat menuju Cagar Alam Currumbin]
[Australia negeri yang luas - Transportasi helikopter untuk menghemat waktu]
[Otomatis menangis ketakutan setiap kali dia berada di helikopter]
[Pemenang tempat kedua, Jae Suk dan Woo Bin , juga naik helikopter lagi]
Cagar Alam Currumbin.
[Jong Kook dan Ha Ha yang memastikan tempat tujuan berikutnya]
Kita harus naik helikopter lagi?
Benarkah? Katakan padaku!
[Respon semua orang sama!]
Bisakah kita cukup berenang ke sana?
Aku rasa kita bisa berenang ke sana. Aku lebih suka berenang ke sana.
[Australia adalah negara besar, dan kita di batasi oleh waktu ...]
[Gary mengerahkan kekuatan terakhirnya untuk menyelam kembali ke dalam air]
[Peti akhirnya terbuka!]
- Kamu melakukan semuanya. - Tidak, kami melakukannya bersama-sama!
- Kamu melakukan semuanya. - Kami melakukannya bersama-sama!
- Tidak, kamu yang melakukannya. - Ya, aku yang melakukannya.
[Gary yang masih marah]
Kita tidak bawa botol kita, kan?
[Oh Tuhan]
[Setelah semua kerja keras itu, mereka lupa untuk membawa botolnya]
- Aku beri botolnya kepadamu! - Ayo kita kembali mengambilnya.
Ayo kita kembali mengambilnya. Maaf sekali.
[Sepertinya tidak ada yang benar di tim ini]
Aku tidak percaya kita lupa untuk membawa botolnya.
- Maaf. - Maaf, tapi sekali lagi.
[Kembali ke perahu mereka... dan memegang erat botol di tangannya]
Ketika kalian berdua meninggalkan Korea...
kami meminta kalian untuk memilih kartu dari tumpukan 4 unsur, kan?
[Semua orang sudah pergi, dan tidak ada lagi yang masih berada di pantai]
[Sama seperti pemenang tempat ketiga, Tim ini tidak mendapatkan petunjuk]
Australia!
Namaku Gary!
[Di bawah mereka, bisa melihat Kota Gold Coast]
[Dan Samudera Pasifik yang luas]
Itu hiu!
[Dia bilang apa?]
[Helikopter mereka tiba di Cagar Alam Currumbin]
[Siapa mereka?]
[Sebuah tempat di mana alam dan manusia hidup berdampingan]
- Apa yang akan kita temukan di sini? - Ayo.
[Berjalan saja tanpa tahu apa yang ada di depan]
Mereka tepat di belakang kita. Tim Oranye tepat di belakang kita.
Woo Bin.
Jaga tenagamu.
[Taman Alami - Tiba di Cagar Alam Currumbin]
Rain!
Apa itu? Itu kanguru!
[Tempat ini adalah surga... kanguru]
[Kanguru yang tak terhitung banyaknya tepat di depan mata mereka!]
[Sebuah pemandangan yang luar biasa]
Kanguru!
[Seseorang menunggu kedatangan mereka]
Selamat datang di Gold Coast.
- Bagaimana dengan berburu harta karunnya? - Maaf?
- Sejauh ini cukup baik. - Bagus.
Ini adalah misi pertamamu.
[Pakai kostum kangguru dan catatan kombinasi lompatan harus setidaknya 3m untuk lolos]
Apa ini? Kanguru ada di sekitar kita!
[Petualangan Australia II - Menjadi satu dengan hewan dari Australia]
Itu boneka binatang atau apa?
Apa ini?
[Jika mereka ingin berkawan dengan mereka, harus memakai kostum agar terlihat seperti mereka]
[Kamu ingin aku mengenakan kostum ini?]
Kita juga harus memakai sepatu.
[Ini satu set kostum lengkap!]
Apa kamu bercanda?
Itu terlihat sangat bagus padamu.
[Maskot kangguru baru?]
Oke, aku mengerti. Aku harus memakainya.
Hanya ada 4 lubang jari.
[Harus menaruh bayi kanguru ke dalam kantong!]
- Apa yang harus kita lakukan? - Umurku 33, dan aku tidak percaya aku melakukan ini.
[Itu dia aksi kangurunya]
Tidak, bukan begitu caramu melakukannya.
- Ini 165, kan? - Ya, 165.
- Kita harus pakai ini? - Wow... kita harus memakai ini?
[Akan berubah menjadi kanguru berotot dan kangguru kekanak-kanakan?]
[Lompat tinggi Kangaroo]
[Rain mencoba untuk melompat 1.8m]
- Apa menurutmu kamu bisa melakukan itu? - Kamu terlihat kuyu sekali padahal baru 1 hari.
[Lingkaran hitam di bawah matanya setelah menghabiskan hari di Tangalooma]
- Rasanya aku butuh kacamataku. - Kenapa kamu memakai kacamata hitammu?
[Mencoba menjadi modis dalam kostum kangguru nya?]
Tantangan.
1.8m?
[Rain yang Athletis ...]
[Apa dia bisa melompat 1.8m?]
Tidak, tunggu.
[Lebih tinggi dari yang kamu kira, kan?]
Bukan begitu cara berjalan kanguru.
[Harimau dalam pakaian kanguru?]
- Di mana Bayiku? - Lihat ini.
[Ha Ha terlihat seperti anak tikus?]
[Upaya kedua Rain ]
Itu dia.
[Kali ini mencoba untuk terlihat keren?]
[Bukan lompat tinggi tapi hantaman dagu?]
[Bintang dunia merusak imej-nya]
- Aku hanya memeriksanya. - Kamu harus berteriak, ' Tantangan' lebih dulu.
[Kamu berlari dengan sungguh-sungguh hanya untuk sekedar coba-coba]
[Kwang Soo kehilangan gilirannya karena lompatan Rain gagal]
- Siapa selanjutnya? - Apa giliranku?
[Ekspresi percaya diri Woo Bin]
Dia terus berbicara sopan kepada pilot helikopter kami saat ke sini.
[Aktor populer dengan sikap yang sopan?]
Hei, Woo Bin. Ini semua tentang keyakinan diri.
[Kim Woo Bin - Upaya melompat 1.8m]
[Oh... dia akan melompat dari sana?]
[Ketinggian yang sama dengan lompatan Rain yang gagal tadi ...]
[Apa aktor populer ini dapat melompatinya?]
[Atau menyelam?]
- Hey, Woo Bin. - Woo Bin.
[Dia terlalu malu untuk mengangkat kepalanya lagi]
- Apa yang kamu lakukan? - Kamu harus beritahu aku sebelum kamu melompat.
Dan suara apa yang kamu buat tadi?
- Apa yang kamu lakukan? - Aku hanya memeriksanya.
[Aku akan mengawasi kalian ...]
[Merekatkan kantong bayi ke tubuh agar tidak menghalanginya]
- Apa yang kalian lakukan? - Kami hanya tidur 2 jam selama 2 hari ini.
- Kamu tidak boleh begitu. - Kenapa tidak?
[Melakukan apa pun yang mereka bisa untuk membantu diri mereka menyelesaikan misi]
[Kwang Soo masih bisa dimaklumi, tapi Rain?]
Bukankah ini curang? Ayolah!
Ayo kita coba seperti ini.
Kenapa kamu begitu? Itu sama sekali tidak seperti kamu!
Kenapa Ninja Assassin melakukan sesuatu seperti itu?
- Kamu dari Dream Team! - Aku akan melakukannya.
Aku bisa melakukannya dengan cara ini.
Oke, baiklah. Kalau begitu aku akan melakukannya juga.
[Sekarang kalau aku pikir-pikir ...]
[Aku dulu seorang ninja ...]
[Rain mencoba melompat 1,5 m]
Oke, aku mulai. Tantangan.
[Kantong bayi kembali ke posisi semula karena semua orang keberatan]
[Berhasil melompat 1,5m dengan mudah]
[Jika Kwang Soo bisa melompat ketinggian 1.5m, berarti misi mereka berhasil!]
Tantangan!
Lee Kwang Soo!
[Menyemangati dirinya setiap kali dia mendapat kesempatan]
[Kepercayaan dirinya terus meningkat]
[Kanguru-kanguru lainnya pergi begitu Kwang Soo membuka mulutnya]
Jangan pergi, kalian!
[Cara mereka untuk menolak mendukung Jerapah?]
Aku akan beritahu kanguru untuk melakukannya. Lee Kwang Soo!
[Menyuruh kanguru untuk mendukungnya!]
[Oh?]
[Hipnotis Jerapah berhasil pada mereka?]
[Aku harus berhasil!]
[Semua teman-temanku berdiri dan menontonku melakukan ini]
[Berlari sekuat tenaga... dan lompat!]
[Melompat seperti kanguru!]
[Gagal!]
Tidak apa-apa.
[Rekannya Kangaroo Rain meyakinkan dia]
Itu meleset sedikit sekali.
[Para kanguru diam-diam menyingkir pergi]
Oke, giliran tim kami.
[Giliran Jae Suk dan Woo Bin]
[Woo Bin mencoba melompat 1,5m]
Terlihat bagus. Kau bisa!
[Terbang di udara!]
[Sukses dengan mulus!]
Itu dia!
[Kanguru bahagia... dan kanguru iri]
Bagaimana dia bisa melakukannya?
[Ketinggian gabungan setinggi 3m akan menyelesaikan misi]
[Woo Bin berhasil melompat 1,5m]
[Jae Suk juga mencoba lompatan 1,5]
Kamu tidak akan berhasil dengan perut besarmu.
Atau kamu akan terjerat ekormu.
Kamu akan merasakan terbebani karena akan bayi kangurumu
[Memegang erat kantong, ekor dan Babynya]
[Jika dia bisa melompatinya... maka misi mereka berhasil ...]
[Jae Suk dan Woo Bin berhasil!]
[Dua kanguru bahagia]
[Menuju ke penjaga kebun binatang begitu mereka menyelesaikan misinya]
- Apa kita harus beri mereka makan? - Beri makan semuanya, dan lalu kembali kepadaku.
[Harus memberi makan kanguru]
[Memberikan makanan ringan untuk kanguru yang cukup berbaik hati mau tinggal dan menonton]
Umpankan ke kanguru.
Kanguru?
- Kanguru? - Kita beri makan mereka dari tangan kita?
Tapi mereka bisa menendang kami.
[Mulai memberi makan hewan setelah pelajaran singkat tentang cara makan mereka]
Aga seram, ya?
[Dari satu kanguru ke kanguru lain]
Mereka semua ternyata terlihat sangat baik. Hey!
Halo.
[Mereka tidak akan mengakui kanguru palsu ini?]
[Kanguru Woo Bin meniru gerakan kanguru asli]
[Salah satu kanguru melarikan diri]
Dia makan.
[Dia benar-benar makan!]
- Dia makan, Jae Suk. - Tunggu.
[Kanguru Woo Bin mendapat teman baru]
Apa itu enak?
[Kedua kanguru sekarang saling merasa nyaman]
Mereka lucu, kan?
[Kanguru Jae Suk belum mendapat teman baru]
[Satu kaki di atas meja, dan saatnya untuk mulai ngemil]
Mereka benar-benar lucu.
[Kanguru yang menggemaskan]
Mereka begitu lembut!
Aku mengira mereka akan menendangku seperti di film kartun, tapi mereka tidak seperti itu.
[Kanguru yang ramah kepada orang]
[Kami keluarga besar kanguru yang bahagia]
Wow, aku tidak percaya aku melakukan ini.
Aku hanya melihat ini di TV.
Aku tidak pernah bisa menyentuh mereka secara langsung seperti ini sebelumnya.
Wow... mereka benar-benar super menggemaskan.
Mereka lucu sekali.
[Dia pertama kali takut kepada mereka... tapi sekarang dia bahkan membelai mereka]
- Apa kamu menyentuh mereka? - Yeah, mereka lucu sekali.
- Rasanya dia akan memukulku. - Tidak, dia tidak akan memukulmu.
Aku sering sekali melihat kanguru yang melakukan kekerasan di film kartun.
- Aku tahu maksudmu. - Kamu tahu maksudku, kan?
Mereka di TV biasanya menendang atau meninju.
Jadi aku pikir mereka akan melakukan kekerasan, tapi mereka tidak seperti itu.
Aku mencintai makhluk-makhluk ini.
[Hari itu mereka berteman dengan semua kanguru di Australia]
[Makanlah sehingga kamu dapat tumbuh besar dan kuat]
[Kembali ke dunia kanguru manusia]
[Kanguru Big-nose mencoba melompat 1,3m]
Lalu Gary bisa melompat selisihnya.
- Oke, ayo kita lakukan. - Kamu bisa melompat sebanyak itu, kan?
[Apakah keinginan Gary terjawab?]
Aku akan lompat lebih dulu bukan berlari.
[Apa?]
[Sundulan kepala]
[Kegagalan yang lucu]
Aku tidak akan melakukannya!
[Kanguru Big-nose yang putus asa]
Aku tidak akan melakukannya!
- Selamat tinggal. - Teman-teman selamat tinggal.
Lucu sekali.
Lihatlah dia menggaruk punggungnya.
[Si lucu sedang menggaruk punggungnya seperti manusia!]
Di mana? Di sini?
[Berhenti dan mendekati kanguru]
[Rasanya enak, kan?]
[Aku ingin kamu menggarukku di sini]
[Misi hewan kedua di Australia]
[Empat gambar koala yang berbeda?]
[Dia memilih satu gambar]
Sekarang, pergi cari koala itu.
[Harus menemukan koala yang ada di gambar]
Jika kamu pergi ke sana, Kamu akan menemukan penjaga kebun binatang lainnya.
Ambil gambar bersama koala itu, dan tunjukkan ke penjaga agar dinyatakan lolos.
Keeley?
Tapi apa kamu tidak merasa kalau kita bisa menemukan Keeley dengan mudah?
Aku merasa hari ini kita bisa ada di tempat pertama.
- Ayo kita cari Keeley. - Kamu tahu perasaan itu, kan?
Ya, aku tahu perasaan itu.
Aku rasa kamu tidak akan mampu melakukannya.
[Lompatan Kwang Soo berhasil, sekarang tergantung lompatan Rain]
Aku tahu kamu bisa melakukannya, tapi kostummu akan menghalangimu.
- Oke. - Kamu tidak akan berhasil.
[Memegang kantong dengan tangan kirinya ...]
[Dan melompat!]
[Melompat dengan sekuat tenaga dan berhasil!]
[Misi lompat tinggi Bi-Kwang sukses]
[Iri sekali ...]
[Berangkat untuk bertemu teman kanguru mereka]
Aku belum pernah melihat mereka dari dekat.
[Ini kanguru Australia ...]
[Bertemu manusia kanguru untuk pertama kalinya]
Aku tidak pernah tahu kalau matamu besar sekali.
Aku seharusnya melepas konstumku di sana tadi
[Kamu kelihatannya cukup kepanasan di kostum itu]
Aku benar-benar senang menghabiskan waktu dengan kanguru di sana.
Aku rasa memakai pakaian ini...
membuat aku bisa lebih dekat dengan mereka.
Jadi aku yakin ini akan membantuku juga dengan koala.
- Tapi aku sekarang kepanasan sekali. - Apa itu?
Apa itu?
[Tasmanian Devil - hewan yang terancam punah yang hanya ada di pulau Tasmania]
Aku belum pernah melihatnya.
- Mirip seperti babi. - Agak mirip.
[Kebun binatang penuh dengan hewan yang menarik]
[Bahkan buaya!]
[Memberikan rasa damai ke dalam hati mereka]
Kamu punya banyak sekali pengalaman pertama seperti naik helikopter...
- Dan apa lagi? - Naik kendaraan ATV.
Imej kamu yang keren dan gagah dari drama, 'Heirs' sudah hilang.
Kamu tahu kalau kamu agak kikuk, kan?
Apa?
Kamu tahu kalau kamu kikuk?
Aku selama ini tidak pernah tahu tentang diriku, tetapi berada di Running Man membuatku tersadar.
Aku rasa semua yang kita lakukan mungkin terlihat mudah buat pemirsa di luar sana.
Karena semuanya juga terlihat sangat mudah buatku saat aku dulu melihatnya di TV.
Kamu bicara dengan siapa? Apa kamu bicara kepada pemirsa?
[Pesan video kepada pemirsa di luar sana]
[Setelah berjalan sebentar ...]
[Tempat ini adalah... dunia koala]
[Benar-benar menggemaskan!]
[Koala tidur rata-rata lebih dari 20 jam per hari]
Bagaimana seharusnya kita lakukan ini?
[Mereka semua terlihat persis sama... jadi bagaimana mereka bisa menemukan Keeley?]
Ini ada tanda di dadanya.
[Tanda besar di dadanya adalah ciri khasnya]
[Tapi mereka semua tidur menelungkup di pohon]
[Kompetisi tiada akhir untuk tempat ketiga dan keempat]
[Tendangan lutut]
Bagaimana kalau kita melakukannya seperti ini?
Karena kalian berdua menguasai hal ini, bagaimana kalau kompetisi Suk Jin dan aku?
Rasanya aku tidak bisa melakukan ini.
Antara Suk Jin dan Ha Ha, salah satu yang melompat lebih tinggi akan memenangkan misi.
- Apa itu bisa? - Ya, kedengarannya bagus buatku.
[Upaya Kangaroo Big-nose melompat 1.2m]
Dia semakin lucu karena dia melakukannya dengan serius.
Dia begitu serius melakukannya.
[Akankah jari-jari kakinya menyentuh tiang atau tidak?]
[Hampir saja, tapi ia berhasil melompat 1.2m!]
- Aku melompatinya - Aku akan melompat 1.25m.
[Mengusulkan dengan karismatik untuk melompat dengan tambahan 5cm]
Dia harus melompat lebih dari itu, kan?
[Jika Ha Ha berhasil melompatinya, berarti Gary dan Suk Jin kalah]
- Gagal. - Kamu tidak akan bisa.
[Lompatan ini menentukan nasib kedua tim ini]
- Kenapa aku jadi takut sekali? - Kamu harus berpikir dengan cara berbeda.
Putar tubuhmu agak ke samping.
[Dia berhasil melompat dengan mudah?]
[Apa? Dia gagal!]
[Sepertinya dia berhasil ...]
[Tapi kantongnya tersangkut di tiang!]
[Masih tidak percaya apa yang baru saja terjadi
[Suk Jin dan Gary lolos lebih dulu]
Aku pikir kamu berhasil!
[Aku butuh seseorang untuk menghiburku ...]
- Aku tidak percaya. - Kamu harus melepaskan rasa takutmu.
[Tim Bi-Kwang perlu menemukan 'Baby'nya]
- Aku pernah melihat mereka sebelumnya. Kami berteman. - Apa maksudmu, kamu berteman?
[Kamu sepertinya terpesona oleh mereka tadi]
Bukankah kamu melihat aku memberi makan mereka? Kami benar-benar berteman.
[Suk Jin dan Gary harus menemukan 'Harry']
Apa dia akan mengenali namanya jika kita memanggil 'Harry'?
Menurutmu kenapa dia disebut sang kapten?
- Aku yakin karena dia besar. - Dan dia adalah bos dari kelompoknya.
[Meskipun mereka punya perkiraan sendiri, sesampainya mereka di sana ...]
[Kapten? Keeley? Harry? Baby?]
[Meskipun mereka semua terlihat sama, penjaga tahu nama dan kebiasaan mereka]
Lihatlah dia mengunyah daun.
- Bagaimana jika dia jatuh saat tidur? - Bagaimana kita bisa melihat mereka dari dekat?
Harry.
Bisakah kita masuk ke sana? Itu bukan Harry?
Tidak, warna bulunya tidak cocok. Bulu Harry lebih gelap.
Kapten.
Kapten?
[Mencoba memanggil namanya ...]
[Tapi tidak peduli siapa yang dipanggil, yang mereka hanya inginkan adalah tidur]
[Mungkinkah ini Keeley dari gambar itu?]
- Bulunya hampir sama. - Di ambil gambarnya?
[Melihat beruang koala dengan tutul di dada]
[Berangkat untuk memeriksanya ke penjaga!]
Permisi.
Amanda.
Amanda... Keeley.
[Apa ini Keeley yang ada di gambar?]
Maaf, kamu gagal. Itu bukan Keeley.
- Itu bukan Keeley. - Benarkah?
Kamu bisa lihat sekali lagi?
Jelas bukan Keeley.
- Di mana Keeley? - Aku tidak bisa beritahu kamu. Kamu cari dia.
Amanda.
Kita berteman!
Aku tahu. Semua koala untukmu.
- Di sana? - Aku tidak bilang.
Aku tidak bilang?
Ini benar-benar... hal yang sering aku impikan.
- Mimpi tentang apa? - Berbicara dengan seseorang dalam bahasa Inggris.
[Tapi kamu hampir tidak bicara apa-apa]
- Woo Bin. - Ya?
Amanda bilang ini bukan Keeley. Ayo kita cari di sana.
[Memutuskan untuk mencari di tempat lain]
[Apa ini... tempat yang tepat?]
[Aku tidak tahu]
[Oh? Tapi ...]
Wajah Amanda jadi memerah.
[Apa wajahnya mengindikasikan lokasi koala itu?]
- Kemarilah, Woo Bin. - Oke.
Apa kamu lihat wajah Amanda?
Amanda... ini saudaraku.
- Woo Bin Kim. - Halo.
Dia tampan sekali.
Aku tetap tidak bilang.
Itu Amanda. Aku rasa ada di sekitar sana.
Ayo kita cari di sini.
Karena Amanda terus melihat ke arah sini.
Aku pikir aku benar tentang yang satu ini.
[Saat itu, Suk Jin muncul untuk mengkonfirmasi gambar Harry?]
[Itu menang terlihat seperti dia ...]
Sorry, itu bukan Harry.
Yang satu ini 'Sorry'?
- Bukan - Sorry?
[Mengganti nama koala jadi 'Sorry'?]
[Amanda, kami minta maaf sekali ...]
Baby... Baby!
[Mereka masih memanggil nama Baby]
[Tapi koala itu masih belum bergerak dari posisi itu selama 15 menit terakhir]
Baby!
Baby? Tolong lihat ke sini sekali saja.
Sekali saja.
Baby?
[Akhirnya menunjukkan wajahnya!]
[Bi-Kwang yakin bahwa mereka telah menemukan Baby]
Kamu mengagumkan. Kita harus pergi ke kanan.
- Kita harus pergi ke kanan. - Benarkah?
Dia ada di sana.
[Jae Suk dan Woo Bin sedang mencari Keeley di tempat lain]
- Bagaimana kamu mengalahkan mereka? - Kita harus mengambil gambar.
[Mereka harus memeriksa dan melihat apa yang satu ini punya tutul di bagian dada ...]
Aku tidak tahu. Jika ini tidak berhasil, kita pergi ke belakang.
[Aku harap ini Keeley ...]
[Butuh penjaga untuk mengkonfirmasi apakah gambar mereka itu Baby atau tidak]
- Hai, apa kabar? - Baik.
- Terima kasih, dan kamu? - Ini Baby, kan?
[Ini terlihat seperti Baby ...]
Maaf.
- Misimu gagal. - Maaf.
Bagaimana dia bisa yakin sekali? Dan kamu tidak sekeren yang kamu kira, Jae Suk.
Maaf, tapi karena Amanda sudah menolak kalian, kalian berdua harus pergi.
- Kami tidak ditolak. - Ya, kalian sudah ditolak, jadi pergilah.
Amanda.
[Bintang dunia menghancurkan imejnya dalam berbagai cara di sepanjang hari ini]
Baby?
Lihatlah rambut panjang di sekitar telinga.
Aku rasa itu koalaku.
Bentuk telinganya...
[Apa mereka sudah berhasil mendapatkan gambarnya?]
Keeley?
[Apa... kali ini Keeley yang asli?]
- Ya, itu Keeley. - Ya!
[Mereka benar!]
[Jae Suk dan Woo Bin yang beruntung]
[Bagaimana dia bisa tahu hanya dengan melihat gambar?]
Telinganya menutupi samping hidungnya.
Dia baru saja mengatakan hal yang sama dengan yang kami pikirkan.
Wajahnya mirip sekali.
[Apapun itu, Jae Suk dan Woo Bin berhasil melewati misi]
[Kotak berisi misi mereka berikutnya]
- Ada kejutannya. Siap? - Ya.
[Kartu misi dan gambar plat nomor?]
[Siapkan untuk petualangan besok dengan membeli makanan di pasar]
- Selamat tinggal Amanda! Terima kasih. - Terima kasih.
Selamat tinggal, terima kasih.
Boleh aku lepas sekarang?
Aku tidak sangka kalau akan sangat panas seperti ini.
Aku juga pakai jaket penahan angin dibalik kostum.
Aku bodoh sekali. Aku tidak sangka aku bisa sebodoh itu.
Aku sendiri tidak percaya
Hai, Amanda. Apa ini Baby?
[Bi-Kwang mencari Baby dengan setengah putus asa]
[Bentuk telinganya mirip?]
Ya, kalian telah menemukan Baby. Kalian telah berhasil.
[Mereka berhasil menemukan Baby!]
Ya, itulah Baby kami.
- Lihatlah telinganya yang besar dan berbulu indah. - Lihat? Aku sudah bilang kamu.
[Telinga besar dan berbulu yang merupakan ciri unik Baby]
- Terima kasih. - Telinga paling besar dari semua koala.
- Apa ada sesuatu yang lain? - Ya, ini untuk kalian.
[Siapkan untuk petualangan besok dengan membeli makanan di pasar]
- Rain, kita benar-benar... - Kita benar-benar tim yang bagus.
[Menyusuri jalan-jalan Australia menaiki jip terbuka!]
Pemandangannya luar biasa.
- Ini benar-benar menarik. - Ini benar-benar menarik, Woo Bin.
[Di Australia kemudinya ada di sisi lain]
Ini bagus sekali.
Kita benar-benar melakukan Banyak hal hari ini.
[Dan apa yang dikatakan Woo Bin dalam situasi seperti ini?]
- Ini juga pertama kalinya aku naik di mobil ini. - Aku juga baru pertama kalinya.
[Semua yang terjadi hari ini menjadi pengalaman pertama buat Woo Bin]
Mobil ini biasanya untuk perjalanan ke danau atau sungai untuk memancing.
Tapi ini di pakai ke pasar. Pasar.
- Kita harus pergi beli makanan. - Makanan.
[Aku yakin pasarnya juga akan membuat kalian kaget]
- Luar biasa naik mobil ini! - Ini keren sekali!
- Ini bagus! - Ini pengalaman yang hebat.
- Inilah Australia yang sebenarnya! - Itu benar.
Apa tim yang berada di tempat terakhir harus memasak makan malam?
Aku yakin mereka harus memasak makan malam, atau mencuci piring.
[Sebuah kehormatan yang luar biasa akan menjadi milik tim pemenang tempat pertama!]
Aku rasa kita paling tidak harus di tempat kedua Agar tidak diharuskan memasak.
[Semua orang ingin menghindari keharusan untuk memasak]
[Tujuan selanjutnya - Pasar]
[Pasar Australia penuh makanan dan kebutuhan dasar rumah tangga]
[Apa yang akan mereka beli?]
[Jae Suk dan Woo Bin yang pertama tiba]
- Pilihlah apa pun yang kalian inginkan. - Benarkah?
[Kartu misi ada di dalam kereta belanja?]
Apa ini?
- Garam, dan minyak canola... - Ayo kita masuk ke dalam.
- Ini benar-benar... - Ayo.
Apa kita di tempat yang tepat?
Halo.
Ya, halo.
Tunggu.
Pertama... aku rasa ini semacam kacang?
[Semuanya dalam bahasa Inggris, sehingga mereka tidak mengerti harus beli apa]
- Bisakah kita menggunakan aplikasi penterjemah? - Bisakah ini kita terjemahkan?
[Peraturan – Dilarang menggunakan aplikasi penterjemah]
[Lihat... dan lihat lagi, tapi semuanya masih terlihat asing]
[Bi-Kwang tiba berikutnya]
- Kamu harus memilih yang tepat. - Kamu saja. Aku tadi sudah memilih.
Kita sebelumnya memilih yang tengah jadi kita pilih yang tengah lagi.
[Memilih kereta belanja yang di tengah]
Zucchini?
- Bawang. - Bawang?
- Daging babi
[Daftar tim ini juga penuh kata-kata asing]
[Rain mengambil item yang menurutnya benar]
[Tapi misi ini sepertinya juga bukan hal yang mudah bagi bintang Hollywood?]
Maaf, tapi apa ini daging sapi?
Steak Blade. Aku rasa kamu tidak akan menyukainya.
- Ini bawangnya. - Itu daging sapi.
- Aku dapat bawang. - Terima kasih.
[Peraturan - Diizinkan untuk bertanya kepada pembeli lain]
High-five!
[Jong Kook dan Ha Ha juga memulai misi mereka]
Ada begitu banyak yang kelihatan enak.
[Meskipun pasar penuh makanan... mereka harus menyelesaikan misi mereka dulu]
[Ha Ha mencari cuka balsamic]
- Aku tidak bisa membantumu, maafkan aku. - Balsamic.
[Mengulang kata berulang-ulang dengan aksen Korea nya]
[Tidak tahu apa yang mau dia katakan]
Balsamic.
Bal-sa-mic? Bal-Sa-mic.
Bal-sa-Mic?
[Begitu dekat, namun begitu jauh ...]
Hai.
Di mana saus balsamic?
Balsamic.
- Aku tidak tahu. - Balsamic.
Balsamic.
- Saus Balsamic. - Aku tidak tahu.
Terima kasih.
- Balsamic? - Ya, balsamic!
- Ya, balsamic. Di mana itu? - Ada di sini.
- Terima kasih. Kamu baik sekali! - Ha Ha?
[Orang Australia ini bahkan tahu nama Ha Ha!]
Dia seperti paman Australiaku.
Balsamic?
[Akhirnya menemukan saus balsamic berkat bantuan orang yang baik hati ini!]
- Terima kasih. Siapa namamu? - Chris.
- Chris. Paman Chris. Terima kasih. - Tentu.
- Terima kasih. - Fighting.
Jong Kook. Aku menemukan saus balsamic.
[Gary dan Suk Jin juga sibuk belanja]
Aku tidak percaya dia menyuruhku melakukan ini.
Kenapa dia menyuruhku melakukan ini?
[Gary sibuk berlarian sementara Big-nose tertinggal mendorong kereta]
- Lawak? - Ya, aku pelawak.
[Menemukan susu sementara menghibur pembeli lain]
[Menemukan aprikot berkat bantuan pembeli ramah lainnya!]
- Apa kamu ingin memeriksanyaa lagi? - Ya.
[Ha Ha menemukan udang ...]
Berapa banyak?
Bagaimana mengatakan, 'cukup' dalam bahasa Inggris?
Cukup. [Mengatakannya dalam bahasa Korea]
Terima kasih.
[Berhasil mendapatkan udang]
Aku dapat udang.
[Bi-Kwang berhasil mendapatkan item terakhir dari daftar mereka]
- Bisakah kamu minggir? - Kenapa?
- Minggir. - Kamu mau ke mana?
Kita sudah selesai.
[Bi-Kwang melengkapi daftar belanja mereka]
- Terima kasih. - Terima kasih.
[Bi-Kwang berhasil menyelesaikan misi mereka di tempat pertama]
Aku bawa ini ke mobil, jadi taruh kembali semuanya.
[Saatnya untuk menuju ke penginapan mereka]
- Tickin... tickin cream? - Thickening cream? Di sini.
Tickin... dia mengerti apa yang aku katakan.
Wow, itu sangat menakjubkan.
Yang ini? Oke, ini dia.
[Big-nose menemukan thickening cream!]
- Aku menemukan penne, Suk Jin. - Aku menemukan krim.
- Kamu dapat? - Lalu kita semua selesai!
[Menuju ke kasir, mereka sudah selesai berbelanja!]
[Memeriksa masing-masing item yang mereka beli]
- Tickin krim. - Ya.
Dan ini merica... lada?
- Aku rasa kita berada di tempat kedua. - Di tempat kedua?
[Suk Jin dan Gary menyelesaikan misi di tempat kedua]
Minta tolong. Perch.
Aku tidak paham, maaf.
Dia tetap tersenyum padaku dan bilang kalau dia tidak mengerti.
Perch.
Perch ada di sini!
Perch nil.
[Jae Suk menemukan perch]
Ini ada di sini.
[Jae Suk dan Woo Bin melengkapi daftar belanja mereka]
- Apa menurutmu kita terlalu cepat? - Kita baik-baik saja.
Kita berada di tempat kedua sekarang.
[Menuju ke tujuan akhir mereka hari ini - Penginapan]
[Siapa yang pertama tiba?]
Kita harus terus memilih yang di tengah.
- Wow. - Bi-Kwang-Cross!
[Palm Beach - Pantai terkenal di Gold Coast. Salah satu pantai yang paling terkenal di Australia]
[Dan penginapan mereka tepat di pantai]
[Bi-Kwang tim pertama yang tiba]
- Rain! - Bi-Kwang-Cross!
Aku sudah bilang padamu percaya saja padaku, kan?
Kalian adalah yang pertama yang tiba, dan seperti yang kalian lihat, ada 4 kotak.
Buka kotak tempat pertama.
[Kotak yang berbeda untuk setiap tempat?]
[Kartu misi lain bukannya harta?]
[Kamu diperbolehkan untuk memilih teman sekamarmu, dan siapa yang ingin kamu jadikan rekan tim]
- Apa artinya? - Jadi kita tinggal di sini?
[Rumah yang sangat mewah]
- Kenapa kamu sama sekali tidak terkejut? - Tidak, bukan begitu.
Bukankah ini pertama kalinya kamu di tempat seperti ini?
- Tidak, ini seperti rumahku. - Ayolah.
Bagaimana mungkin mereka menirunya dengan begitu sempurna?
Bagaimana ini bisa seperti rumahmu? Lihatlah pemandangannya menakjubkan.
Lihatlah semua ini.
[Pemandangan yang menakjubkan... membuat mereka berteriak kaget dan kagum]
Wow, ini benar-benar tidak main-main.
Ini rumah 4 lantai.
[Inilah tempat mereka bermalam]
Selamat datang.
Apa? Kamu pamer ya?
- Kamu tadi juga pura-pura terkejut. - Aku menyambutmu bukannya pamer.
Ini hampir mirip dengan rumahku.
- Omong-omong... kita tim yang hebat hari ini. - Kita sangat kompak.
Aku bilang sekali lagi, tetapi kamu jangan mengkhianatiku, paham?
[Saat bangun atau tidur, harus waspada terhadap pengkhianatan Jerapah]
[Suk Jin dan Gary tiba di tempat kedua]
- Oke, mari masuk - Dari 4 unsur?
Wow, tempat ini menakjubkan.
[Lupa mengajukan pertanyaan karena Gary dan Suk Jin masuk]
[Otomatis terkesiap kagum melihat pemandangan]
Aku tidak percaya ini!
[Sementara orang lain melihat pemandangan di luar ...]
[Ini kesempatanku!]
Dari 4 unsur... aku unsur 'Api'?
- Api? - Apa aku unsur api?
Bukan.
Apa unsur pertama yang kamu tanyakan?
Tunggu. Rain!
Apa yang kamu lakukan?
- Apa kamu baru saja bertanya pada mereka? - Aku akan beritahu apa yang aku tanya.
- Aku tidak percaya kamu! - Apa?
Jadi seperti inilah kamu?
[Kamu mungkin Jerapah, tapi aku Rain?]
Tidak, aku tidak bertanya padanya.
- Aku tidak percaya kamu. - Ayolah, Kwang Soo.
[Setelah jadi teman, dan sekarang jadi musuh?]
Kamu bertanya padanya apa unsurmu ' angin ', kan?
Aku bersumpah demi Tuhan, aku tidak tanya itu. Aku bertanya apa unsurku ‘tanah’.
[Kwang Soo si tukang gertak dan Rain yang pembohong ...]
[Mereka benar-benar pasangan sempurna]
Tapi aku diberitahu kalau bukan.
[Jae Suk dan Woo Bin masuk di tempat ketiga]
Tempat ini menakjubkan.
[Jadi aku juga bukan api?]
Aku kira ini rumahmu.
[Mencoba untuk mengajukan pertanyaan tanpa diketahui Rain]
- Apa unsurku ' angin '? - Angin adalah...
angin adalah...
Hey!
Kamu harusnya tadi katakan padaku! Tunggu!
- Yang benar saja! - Kenapa kamu berhenti!
- Cepat tanya dia. - Aku akan bertanya lagi.
[Tidak ada pilihan selain mengajukan pertanyaan di depan Rain]
Dari 4 unsur...
- Apa air... - Air?
- Air adalah... - Tidak, katakan padaku saja.
Aku akan beritahu kamu apa yang dikatakan padaku.
Kamu... bukan air.
Karena kamu berada di tempat kedua, Kamu punya pertanyaan yang mungkin ingin kamu tanyakan.
Kamu dapat menanyakan apa unsur tertentu ada antara kalian berdua.
Dan aku bisa menjawab dengan membenarkan, atau menyangkal keberadaan unsur itu.
- Satu, dua, tiga. - Apa unsur ' angin ' ada?
Unsur angin tidak ada di antara kalian berdua.
Kalau begitu aku tidak tahu.
[Tapi apa rahasia dari keempat unsur ini?]
- Apa tidak apa-apa tetap pakai sepatu di sini? - Ya, tidak apa-apa.
- Tempat ini sangat keren. - Sungguh menakjubkan, kan?
[Mereka merasa tidak enak berjalan-jalan di tempat yang indah ini dengan memakai sepatu]
- Ini benar-benar drama Amerika, kan? - Ya, benar..
[Konsep yang sama seperti yang terlihat dalam drama Amerika?]
- Apa tidak masalah melakukan ini? - Ini gaya Amerika.
- Apa sebaiknya kita bertukar tim? - Ya.
Tim yang berada di tempat pertama memiliki kesempatan pertama untuk menukar tim mereka.
- Apa kita harus menukar rekan kami? - Ya, harus.
[Harus menukar pasangan mereka]
Kamu harus simpan 4 unsur dalam ingatan kalian.
Tak ada yang tahu apa yang kamu miliki sekarang.
Dengan menukar tim, kamu mungkin bisa mengetahui apa yang kamu miliki.
[Sebuah kesempatan untuk mengetahui apa unsur mereka dengan bertukar pasangan]
[Namun apa misi terakhir yang menunggu mereka?]
Apa kita harus memainkan permainan label nama tanpa mengetahui siapa pasangan kita?
- Kenapa kamu... - Kenapa kamu terlihat semangat sekali?
[Kenapa membuat dugaan yang menakutkan seperti itu?]
Aku hanya bicara keras-keras. Apa aku tidak boleh menebak keras-keras seperti itu?
Apa kamu memikirkan episode 'My Love From Another Star' lagi
[Sang Kejahatan, Kookie, bahkan lebih jahat dari yang pernah mereka bayangkan]
Maafkan aku, tapi ijinkan aku mengatakannya sekarang
Tolong ijinkan aku yang melawan Yoo Jae Suk sendiri.
Kenapa harus kamu yang melawan aku?
Tolong ijinkan juga aku melawan Ji Suk Jin sendiri.
Akulah yang harus menyingkirkan dia.
[Apa dia stres karena harus mengurusi Big-nose seharian?]
Hari ini kamu melakukan semua pekerjaan, Gary.
Stop! Berhentilah berkata begitu!
Dan aku belum mengatakan ini, tapi Woo Bin di sini juga untuk membalaskan dendamnya.
- Balas dendam kepada siapa? - Dia disingkirkan begitu mudah waktu dulu.
[Woo Bin tersingkir dengan sekali serangan oleh Kookie saat terakhir kali dia berada di acara ini]
[Memikirkan hal itu saja masih membuatnya menggelengkan kepala karena malu]
Pemenang pertama sekarang harus menyatakan ingin bekerjasama dengan siapa besok.
Karena Ji Hoon berada di tempat pertama, dia harus bermurah hati dan memilih Suk Jin.
Ji Hoon harus mengalami bagaimana rasanya akan bekerja sama dengan Suk Jin.
Kamu harus tahu rasanya seperti apa.
- Ji Hoon. - Kamu harus melakukannya.
Jika kamu tidak memilih aku sekarang, Aku akan memilihmu saat aku dapat giliran.
Orang yang kamu pilih sekarang juga akan jadi teman sekamar malam ini.
- Teman sekamar? - Ada 4 kamar, dan kalian akan berbagi.
Kamu harus membersihkan kamar, dan merapikannya untuknya.
Kamu bisa ambilkan aku handuk, Ji Hoon?
[Membayangkannya saja sudah cukup untuk membuat dia kelelahan]
Tidak mungkin dia boleh memilih Jong Kook. Kalau begitu kita semua akan habis besok.
Apa besok kita akan bertukar rekan lagi?
Tidak, besok tidak.
[Ini kesempatan terakhir mereka untuk menukar pasangan mereka]
- Apa Ji Hyo tidak datang? - Dia akan datang itupun hanya untuk Gary.
Aku akan meneleponnya nanti.
- Dia tidak menjawab telponmu, ya? - Tidak, dia jarang menjawab telponku.
Oke, aku akan pilih sekarang. Aku pilih Jong Kook.
[Penyatuan 2 prajurit terkuat!]
Hei, kalian tidak bisa melakukan itu! Kalian harus menghentikan mereka. Itu tidak benar!
Kita semua mati besok! Tidak mungkin ini bisa terjadi.
[Kalian mau ke mana?]
Aku selalu ingin bekerja sama dengan dia dan melihat seperti apa jadinya.
[Kookie terlihat sangat senang dengan peristiwa ini]
Dua orang terkuat bersama-sama?
[Kookie dan Rain - Combo terkuat]
Kalau begitu kita akan menggabungkan naluri pengkhianat kami.
[Begini cara mereka menghadapi tim prajurit terkuat?]
- Besok tidak akan ada aturan. - Aku akan taruh paku payung di bawah tempat tidurmu.
Dan kalian akan berbagi ruang bersama malam ini, kan?
Kita akan lihat apa kamu bisa tidur malam ini.
Kami akan bergiliran untuk memastikan kalian tidak tidur semalaman.
Kami akan bergiliran dan membuat kalian terjaga.
- Ini benar-benar tidak adil. - Ini hal yang terburuk yang kami dapat.
[Tim terkuat dalam sejarah - Kookie dan Rain]
- Mereka Dream Team. - Aku sudah merasa lelah.
Keinginan Woo Bin untuk membalas dendam sirna saat melihat kalian sekarang berdua.
[Keinginan Woo Bin untuk membalas dendam mencair seperti salju yang mencair saat melihat mereka]
Bagaimana jika Kwang Soo memilih Woo Bin sekarang? kalau begitu kita benar-benar akan kacau.
[Jika Kwang Soo memilih Woo Bin sekarang, yang lainnya tidak akan punya harapan]
Kamu tahu apa yang aku pikirkan sekarang?
Jika Kwang Soo akhirnya memilih Woo Bin...
maka kalian berdua akan punya kesempatan berikutnya untuk memilih.
Yang berarti, Gary akan memilih Ha Ha, dan kemudian semuanya akan berakhir buatku.
[Jae Suk akan terjebak dengan Big-nose]
Semuanya akan berakhir bagiku!
Kim Woo Bin!
[Combo terkuat,dan combo tertinggi]
- Pilih Ha Ha. - Ayolah, Jae Suk.
[Suk Jin memilih Jae Suk]
[Membuat Gary dan Ha Ha bersama-sama]
Rasanya aku akan kalah!
[Roulette Big-nose yang tak terhindarkan]
- Kamu harus berpikir ulang. - Saatnya untuk mulai memasak.
[Hari yang panjang dan sulit telah berakhir]
[Mempersiapkan makan malam yang santai]
[Menu makan malam Steak ala Australia]
Jadi begitu cara memanggangnya.
- Suk Jin. - Ya?
- Bisa aku pinjam ponselmu? - Ponselku?
[Kenapa dia tiba-tiba meminjam ponselnya?]
Apa kamu sudah putuskan kamar mana yang akan kamu pakai malam ini, Kwang Soo?
[Ha Ha dan Kwang Soo berencana melempar Big-nose ke dalam kolam]
[Woo Bin ikut bergabung dalam permainan mereka]
Kamu sudah lihat kolam renang di sini, Suk Jin?
[Big-nose terlalu sibuk mencicipi steak yang dia masak]
[Selesai memeriksa kolam renang]
[Saat itu, Jae Suk ikut bergabung]
[Memindahkan lampu agar tidak ada yang terluka]
[Persiapan lengkap!]
[Berbaik hati? Melepas sepatu dan kaus kaki]
Paling tidak inilah yang bisa kami lakukan untukmu.
[Semua orang bersorak-sorai saat Big- nose tercebur]
Kamu sudah di air, jadi sekalian saja kamu nikmati.
[Commander keluar untuk melihat apa yang terjadi]
Apa kamu pernah melihat dia berenang? Dia kelihatan lucu sekali saat berenang.
- Tidak, bukan aku. - Ini piyamaku. Aku tidak punya apa-apa lagi.
Ini piyamaku.
Aku tidak punya pakaian lagi.
Sekarang kemarilah.
Aku akan meminjamkan pakaianku.
[Langsung membalas dendam]
Bukan aku! Bukan aku!
[Apa maksudmu, bukan?]
[Woo Bin juga tersangka]
[Woo Bin berbalik dan lari!]
[Jadi Jae Suk sebagai gantinya]
Aku tidak ikut apa-apa!
[Jae Suk ditarik dari tugas memanggangnya]
[Kemarilah, Woo Bin]
[Kookie pergi untuk menangkap Woo Bin]
Tangkap Woo Bin.
Oke, baiklah. Ini perang!
[Orang-orang menggunakan steak untuk memancing Woo Bin]
Kenapa kamu harus memulainya?
[Memikirkannya saja sudah membuat mereka marah, jadi Ha Ha masuk kembali ke kolam!]
Woo Bin!
- Aku akan masuk sendiri. - Itu tidak seru!
[Memaksanya tercebur bahkan sang ahli waris tidak bisa melarikan diri]
Jung Ji Hoon satu-satunya yang belum!
[Kabur dari sana setelah menyaksikan Woo Bin di paksa terjun ke dalam kolam renang]
[Target mereka berikutnya Gary yang baru saja selesai mandi]
[Kamu seharusnya mandi nanti saja ...]
[Sebuah efek domino]
[Satu-satunya orang yang masih kering Rain!]
Aku bahkan sudah pakai lotion sehabis mandi!
Ini ide Suk Jin, kan?
Siapa yang belum?
[Apa yang bising itu?]
[Zombie Air mengincar mangsanya]
[Mereka menemukanku]
[Target terakhir mereka, Rain!]
[Rain baru saja berganti piyama]
[Menyelamatkan piyamanya dulu]
Itu pasti kemeja favoritnya.
[8 orang yang basah, dan bersenang-senang]
Teks oleh DramaFever Terjemahan Bloodysunday
Inilah Melbourne.
[Nasib mereka tergantung pada kelima unsur ini]
Setelah kamu berdiri di podium dengan kelima unsur ini...
[Petualangan di Australia Bagian II - Mencari harta yang hilang]